International students

CITOYENS NON-UE

PROCÉDURE D’INSCRIPTION AUX ÉTUDES POUR LES CITOYENS ÉTRANGERS DES PAYS TIERS À L’UE, À L’USAMV CLUJ-NAPOCA

OFFRE UNIVERSITAIRE LICENCE  LINK

OFFRE UNIVERSITAIRE MASTER  LINK

Inscription des candidats : 

L’inscription se fait en ligne en utilisant les formulaires suivants :

  • Formulaire d’inscription aux études de LICENCE – pour tous les programmes d’études de l’USAMV Cluj-Napoca, sauf pour les programmes de Médecine Vétérinaire en anglais et en français.
  • Formulaire d’inscription aux études de LICENCE – Médecine Vétérinaire en anglais et en français.
  • Formulaire d’inscription aux études de MASTER.

Tous les documents nécessaires doivent être scannés et nommés comme suit :

  • Nom du candidat_dossier ME.
  • Nom du candidat_dossier USAMV CN.

PÉRIODE D’INSCRIPTION : du 12 mai au 9 juillet 2025. 

La liste des candidats admis sera publiée sur le site de l’université le 11 juillet 2025.
Les candidats admis doivent confirmer leur place en payant 10 % des frais annuels de scolarité.
Pour la Faculté de Médecine Vétérinaire, la taxe de confirmation correspond à ⅓ des frais de scolarité annuels. 

Lors de la signature du contrat d’études, les documents originaux devront être présentés, et les frais d’inscription (30 RON) devront être réglés.

Les candidats admis qui ne signent pas leur contrat d’études dans les délais prévus par le calendrier d’admission perdront la place obtenue lors du concours.

Remarque – Les dossiers incomplets ou les formulaires d’inscription non intégralement remplis seront rejetés.

Pour les études de licence, la Faculté de Médecine Vétérinaire et la Faculté de Zootechnie et Biotechnologies ont des critères spécifiques d’admission, comme suit :

Pour le programme d’études Médecine Vétérinaire en anglais et en français :

– Moyenne au baccalauréat ou équivalent – 90 % ;
– Volontariat dans le domaine de l’élevage et de la protection des animaux (attestations et/ou recommandations) – 10 %.

Pour le programme d’Études Biotechnologies : 

– Moyenne au baccalauréat ou équivalent – 90 % ; 

– Essai de motivation – 10 %.

Le classement des candidats pour les programmes de Médecine Vétérinaire (en anglais et en français) sera effectué par ordre décroissant de la moyenne d’admission et en fonction des préférences mentionnées dans le formulaire d’inscription.

Les résultats de l’admission seront publiés sur le site de l’université : admitere.usamvcluj.ro.

Les candidats admis qui ne signent pas leur contrat d’études avant la date limite fixée perdront leur place.

Procédure d’inscription aux études universitaires (licence, master, doctorat) 

  1. Année préparatoire 

Les citoyens étrangers des pays tiers à l’UE peuvent s’inscrire aux études universitaires en langue roumaine après avoir terminé une année préparatoire. Pendant cette période, ils acquièrent les connaissances nécessaires en langue roumaine ainsi que des notions spécifiques liées à leur domaine d’études (anatomie, physique, chimie, dessin technique, etc.).

La durée du cours préparatoire pour les études préuniversitaires et pour les études universitaires de licence est d’une année scolaire/académique, tandis que pour les études universitaires de master et de doctorat, elle est d’au moins 6 mois.

Les institutions d’enseignement supérieur accréditées organisent le cours préparatoire pour l’apprentissage de la langue roumaine

  1. Catégories de personnes exemptées de l’obligation de présenter le certificat de fin d’année préparatoire pour l’inscription aux programmes d’études en langue roumaine

– Les personnes présentant des diplômes roumains (certificats ou diplômes) ou des documents attestant au moins trois années consécutives d’études dans une école du système éducatif national en Roumanie.

– Ceux qui, pour l’inscription à l’enseignement supérieur, réussissent un test de langue roumaine organisé par une commission spécialisée composée d’enseignants ayant au moins le titre de lecteur. L’examen peut être réalisé dans l’institution où le candidat souhaite étudier, si celle-ci propose un programme de langue et littérature roumaine autorisé ou accrédité, ou dans une autre institution d’enseignement supérieur accréditée proposant un tel programme. Un certificat de compétence linguistique sera délivré après cet examen.

  1. Études en langues étrangères

Pour les programmes d’études dispensés en langues étrangères, l’admission est conditionnée par la présentation d’un certificat de compétence linguistique niveau B2 délivré par des institutions habilitées. 

Les personnes provenant de pays où la langue officielle est celle des cours et qui prouvent, avec des documents scolaires, avoir suivi des cours dans cette langue pendant les trois dernières années, sont exemptées de ce test.

  1. Dossier de candidature
  • Demande pour l’émission de la lettre d’acceptation aux études (Lien).
  • Diplôme d’études – copie et traduction légalisée – correspondant au niveau d’études requis (baccalauréat, licence, master ou équivalent).
  • Relevés de notes – copies et traductions légalisées – des études effectuées et programme analytique, pour les candidats demandant une reconnaissance partielle de leurs études.
  • Certificat de fin d’année préparatoire ou certificat de compétence linguistique, selon le cas.
  • Certificat de naissance – copie et traduction légalisée.
  • Copie du passeport.
  • Certificat médical (dans une langue internationale- valable 3 mois apres la delivrance) attestant que la personne n’a pas de maladies contagieuses ou d’autres affections incompatibles avec la profession envisagée.
  • Trois photos format passeport (à présenter lors de la signature du contrat).
  • Pour les programmes de Médecine Vétérinaire en anglais et français : attestations ou recommandations de volontariat dans le domaine de l’élevage et de la protection des animaux.

Authentification des diplômes soumis à reconnaissance/équivalence

  1. République de Moldavie : Pas d’apostille ni de sur-légalisation requise. Les diplômes antérieurs à 2008 (et ceux postérieurs non vérifiables en ligne) doivent être accompagnés d’une attestation d’authenticité délivrée par le Ministère de l’Éducation de Moldavie (à partir du 01.04.2019).
  2. États membres de la Convention de La Haye : Diplômes apostillés par les autorités compétentes des pays émetteurs (Italie, Grèce, Espagne, Portugal et Chypre inclus). Les autres États membres de l’UE sont exemptés.
  3. États NON membres de la Convention de La Haye : Diplômes sur-légalisés ou accompagnés d’une attestation d’authenticité délivrée par les autorités compétentes du pays d’origine.

La sur-légalisation est effectuée par le Ministère des Affaires Étrangères du pays émetteur, l’Ambassade ou le Consulat de Roumanie dans ce pays, et le Ministère des Affaires Étrangères de Roumanie ; ou par le Ministère des Affaires Étrangères du pays émetteur, l’Ambassade ou le Consulat de ce pays en Roumanie, et le Ministère des Affaires Étrangères de Roumanie. Pour les pays où il n’existe pas de missions diplomatiques roumaines ou pour les pays qui n’ont pas de missions diplomatiques en Roumanie, les diplômes devront être visés par le Ministère de l’Éducation et le Ministère des Affaires Étrangères du pays émetteur.

Liste des pays pour lesquels une apostille ou une sur-légalisation est requise

  1. Remarques concernant les documents d’études 

Le Ministère de l’Éducation de Roumanie peut imposer des exigences spécifiques, telles que : une moyenne minimale à l’examen de fin d’études secondaires, un nombre minimum de disciplines pertinentes pour le programme d’études choisi, un type spécifique de diplôme, etc.

Par conséquent, les candidats souhaitant s’inscrire sont invités à consulter la liste des exigences ([lien disponible ici]) correspondant au pays dans lequel ils ont étudié.

  1. Procédure d’inscription Les candidats envoient leurs dossiers directement aux institutions accréditées ou provisoirement autorisées de leur choix. Les institutions évaluent les dossiers selon la réglementation en vigueur et soumettent la liste des candidats proposés au Ministère de l’Éducation – DGRIAE pour l’émission des lettres d’acceptation.

Le Ministère transmet les lettres aux institutions ou, si nécessaire, aux missions diplomatiques.

  1. Frais d’inscription 

200 EUR 

À payer par virement au compte suivant :

  • Banque : BCR Cluj-Napoca
  • Adresse de la banque : Bulevardul 21 Decembrie 1989 nr.77, Cluj-Napoca, Roumanie
  • Bénéficiaire : Universitatea de Ştiinţe Agricole şi Medicină Veterinară
    Calea Mănăştur nr. 3-5, Cluj-Napoca, Roumanie
  • IBAN : RO90RNCB0106026604840005 EURO
  • SWIFT : RNCBROBU
  • Code fiscal : 4288381

Important : Mentionner dans le formulaire de paiement (la rubrique „Explications”) : nom et prénom du candidat, faculté, programme d’études, type d’enseignement (présentiel ou à distance).

  1. Frais de scolarité
Domaine d’études  Cycle d’études :
licence, master
Euro / an
Cycle d’études : doctorat
Euro / mois
Technique, agronomique

 

3000 400
Médecine vétérinaire 5000 450
Médecine vétérinaire en langue anglaise/française 7500 450

L’obtention du visa d’études est un processus strictement personnel, et l’USAMV CN ne peut pas intervenir dans ce processus. Si la procédure pour l’obtention du visa prévoit certains documents délivrés par l’université, ceux-ci doivent être demandés expressément. 

Les candidats déclarés admis signeront un contrat d’études, personnellement ou par une autre personne munie d’une procuration notariale, à la date fixée par la commission d’admission.

Lors de la signature du contrat d’études, avant le début de l’année universitaire, les candidats devront présenter tous les documents du dossier de candidature en original, la lettre d’acceptation en original et le passeport avec le visa d’études. À défaut, la place obtenue lors de l’admission sera perdue.

Pour les bourses offertes par l’État roumain via le Ministère des Affaires Étrangères aux citoyens non-UE, veuillez consulter : https://www.mae.ro/en/node/1025.

Personnes responsables de l’admission des citoyens étrangers.

Raul Oltean [email protected] (Langue anglaise)

Diana Pop [email protected]

Antonia Cucu [email protected] (Langue française)

Université des Sciences Agricoles et de Médecine Vétérinaire de Cluj-Napoca, Rue Calea Mănăstur n° 3-5, 400372, Cluj-Napoca, Romania

Tel: + 40 374492010/ 210 (Langue anglaise)

Tel: + 40 374492010/ 411 (Langue française)

Fax: + 40 264 593792

Skip to content